Grote broer is fan van Ronaldo. De voetballer. Hij kreeg vorig jaar een dvd waarin zijn voetbalheld de hoofdrol speelt. Grote broer speelt zelf ook voetbal. Kleine broer gaat vaak mee supporteren. Vandaag bleef kleine broer thuis. Hij had zich in de zetel genesteld. Ronaldo op het televisiescherm. Maar geen grote broer die de ondertiteling kon voorlezen. Kleine broer maakte gebruik van de pauzeknop en las spellend de woorden die Ronaldo in het Engels, Spaans of Portugees aan de camera toevertrouwde.
Waar een wil is is een weg. Of een pauzeknop...

"Mama, kom kijken! Ronaldo zijn armen lijken op een stokbrood!"